《查令十字路84號》－以書會友

 

博客來：《查令十字路84號》

好喜歡《查令十字路84號》的書信小品集，紀錄愛書人與舊書店長達20年的魚雁往返，由於是收錄真實的書信，難免有遺漏的篇章，透過細讀每一次的寄件與收件，都為信上的署名建構了更立體的形象。

住在紐約的漢芙小姐，因熱愛英國文學，開始給海洋另一端的「馬克與柯恩書店」寫訂購信，信中十足展現了她對書本的狂熱信仰，還有熱情奔放的個性，時不時抱怨美國的書店、或生氣出版社毀了哪本作品、寄來的哪本書不行，太過誠實的直言不禁讓我覺得「這樣好嗎？」，但法蘭克經理依然盡責的回信、找書，筆風嚴謹工整，當漢芙小姐抗議法蘭克經理太過恭敬的稱呼，這位嚴謹的紳士才開始改筆，在公事公辦與私人交流中轉化出奇妙的默契。

儘管漢芙小姐生活並不富裕，當聽聞英國在戰後因物資管控，每週只能配給少少的肉與蛋，購書之餘還從少少的生活費撥出預算，持續為書店的員工送上物資，新鮮雞蛋、肉品，以及讓書店女士們瘋狂的絲襪！在時代巨輪下，渺小的人們仍然願意盡己所能提供慷慨的善意，是一段非常珍貴的紀實。2022 年此刻，世界正關注著烏俄戰爭，作為地球上小小的一份子，我也願意效法漢芙小姐，對未曾謀面的人們奉獻善意。

法蘭克經理是個紮紮實實的文化事業工作者，必定也是文學愛好者，對漢芙小姐提出的書籍需求幾乎都能回應，最微妙的是用公務為由，將回信的神聖工作視為專利，不許其他書店員工代筆，員工們明明渴望寫信表達感謝，還得躲著法蘭克偷偷記下地址，爭奪這個有點可愛的特權。

同樣作為女性，我對於法蘭克太太在最後一封信件中的自白，理解之中又有一點心疼，自己只是個終日操持家務的女性，而漢芙小姐能夠與先生暢談他的專業領域，儘管知道遙遠的美國女士對自己的婚姻不可能造成威脅，先生還是在身邊為家庭盡責努力，仍忍不住升起一絲絲嫉妒心，卻又掙扎自己怎麼能對一個慷慨善良的人懷抱醜陋的情感。

太真實了。無論什麼年代的人們，在愛情、婚姻、家庭面前，那些惶恐不安都是一樣的，誰不希望成為伴侶心中最特別的那個存在呢？

《查令十字路84號》對我而言彷彿虛構故事，現在提到買書，我們仰賴網路勝過書店店員，從超商店員手中接過的書可能比去實體書店帶回家的書還多，難以想像如何買書買到和全書店成為朋友，這個過程實在是無以復加的浪漫，每一封簡短的信箋中，買書、賣書、尋書、談書，佐以彼此生活的近況，遠遠超越商業互動。

然而最遺憾還是漢芙小姐終究來不及見到「馬克與柯恩書店」，人與人之間的緣分難能可貴又無比脆弱，當想著有朝一日要存夠錢見見自己可愛的小書店，然後，再也沒了下一封信。

感謝有這本小書，一位愛書人用一本書紀念了一段以書會友的溫暖情誼，應該是所有愛書人的夢想吧！

－

喜歡《查令十字路84號》可透過此博客來推薦連結購買，〈Practice‧N 閱讀練習誌〉的回饋金收益，全額投入公益捐款，請見頁首「Practice‧N－博客來策略聯盟公益計畫」。