《貝加爾湖隱居札記》－讓生活成詩

 

貝加爾湖隱居札記

席爾凡‧戴松是漂泊於各大洲的探險者，歷經走路、騎馬、單車的遠遊，這本書的誕生，源於他承諾自己四十歲前要在深山過隱居的生活，於是他跳脫不斷前進的旅行模式，遠赴冰雪覆蓋的西伯利亞，在貝加爾湖畔定居，獨自面對森林與湖泊六個月。

我很喜歡日記體的作品，因為日記本身帶有的真實，就是一個活生生人類每日所見所聞、所思所感的側寫，他的喜怒哀樂與無聊孤寂，都一一在文字中呈現。

譯者的譯筆也很輕巧流暢！無論是風景的摹寫或戴松沉思的心境，讀起來都很自然。